Actually, now that you said he died recently I found this italian article:
QUOTE
CALCIO: MORTO ERMINIO FAVALLI, EX JUVE, INTER E PALERMO
PALERMO (ITALPRESS) - E' scomparso improvvisamente questa mattina all'eta' di 64 anni l'ex giocatore e direttore sportivo Erminio Favalli, stroncato da un infarto. E' lo zio del difensore ex laziale, oggi al Milan, Giuseppe Favalli. Erminio Favalli nasce a Cremona il 29 gennaio 1944. Cresciuto nella Cremonese, si trasferisce all'Inter nell'estate del 1964 (vincendo uno scudetto) e dai nerazzurri e' ceduto al Foggia. Da li' il passaggio alla Juventus che lo preleva per la stagione 1966-67. In bianconero si ferma per quattro anni e colleziona 85 presenze (60 in campionato, 14 in Coppa Italia e 11 nelle competizioni europee) segnando 5 reti (2 in campionato e 3 nelle Coppe europee). "Favalli e' un giocatore impastato di estro e non privo di tecnica veloce, cioe' istintiva - diceva di lui Heriberto Herrera - che e' tutto forza e poco calcolo, che e' una forza della natura". Favalli disputa poi una stagione in serie B al Mantova (una rete in 30 presenze), quindi nella stagione 1971-72 il trasferimento al Palermo dove resta sino alla stagione 1976-77. In rosanero Favalli, tornante dotato di grande estro e creativita', colleziona in sei stagioni in serie B 183 presenze segnando in tutto 6 reti. (ITALPRESS). 18-Apr-08 12:37 NNNN
So it seems he was his uncle. But it's the only article I found mentioning that.