 |

Milan-Bologna -- 31/08/08, Giornata 1 |
|
|
|
|
Aug 27 2008, 03:48 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
I'd love it too, Trini, but I don't think they're right about Nesta being back.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 04:30 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
Afternoon training has taken place.
Kaka and Borriello continue to train separately but today that separate training included running and exercises outside the gym.
As regards the rest of the group, the players took part in tactical exercises. The first drill was a 10 v 10 minigame without goals followed by offensive and defensive drills.
Senderos and Zambrotta ran a series of sprints.
Finally there was an 11 v 11 practice game. The group wearing green bibs included Kalac, Oddo, Kaladze, Maldini, Jankulovski, Gattuso, Emerson, Flamini, Seedorf, Inzaghi e Pato.
[I have no idea what the significance of green bibs is. The training report just cuts off there.]
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 04:39 PM
|
Allievi Nazionali
        
Group: Full Members
Posts: 8,034
Joined: 4-May 08
From: Pakistan
Member No.: 3,873

|
QUOTE (Tennie @ Aug 27 2008, 04:30 PM)  Afternoon training has taken place.
Kaka and Borriello continue to train separately but today that separate training included running and exercises outside the gym.
As regards the rest of the group, the players took part in tactical exercises. The first drill was a 10 v 10 minigame without goals followed by offensive and defensive drills.
Senderos and Zambrotta ran a series of sprints.
Finally there was an 11 v 11 practice game. The group wearing green bibs included Kalac, Oddo, Kaladze, Maldini, Jankulovski, Gattuso, Emerson, Flamini, Seedorf, Inzaghi e Pato.
[I have no idea what the significance of green bibs is. The training report just cuts off there.] they haven mentioned the other team which would have consisted R80,sheva abbaiti etc i suppose
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 04:47 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
Nope, they sure didn't. What's above isn't quite a word-for-word translation but it's close to it. I don't leave out mentions of players (Nesta and Pirlo weren't mentioned either).
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 05:01 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
Yet another example of the wonderful editing and proofreading by our friends at acmilan.com. (IMG: style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 05:09 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
Haha, don't think I haven't been tempted, CMF.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 08:52 PM
|
Token Girl

Group: Moderators
Posts: 12,435
Joined: 13-November 06
From: Washington, DC
Member No.: 2,800

|
A cookie to acmilan.com's italian page editor for not taking more than a day to notice there was a problem with the training report. The following sentence has been added to the end of the report (where players in green bibs for the practice game are listed by name): QUOTE La stessa pettorina ieri la indossavano anche Brocchi, Ambrosini e Ronaldinho e la procedura non รจ indicativa in vista delle scelte di formazione di domenica contro il Bologna [Brocchi, Ambrosini and Ronaldinho wore those bibs yesterday and the wearing of green bibs in practice is not an indication of the starting lineup Sunday against Bologna.]
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 10:17 PM
|
Esordienti B 96
   
Group: Full Members
Posts: 224
Joined: 1-August 08
From: India
Member No.: 3,999

|
QUOTE (Tennie @ Aug 27 2008, 10:00 PM)  Finally there was an 11 v 11 practice game. The group wearing green bibs included Kalac, Oddo, Kaladze, Maldini, Jankulovski, Gattuso, Emerson, Flamini, Seedorf, Inzaghi e Pato.
[I have no idea what the significance of green bibs is. The training report just cuts off there.] Oh, the green bibs are one team and the rest are in the other team in the training 11 v 11 match. So, that tells us the squad that played together, and by the process of silmination, we can figure out the other squad as well (IMG: style_emoticons/default/cool.gif) EDIT: I should have read the other posts before replying (IMG: style_emoticons/default/dry.gif)
This post has been edited by GrinReaper: Aug 27 2008, 10:20 PM
|
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
 |