QUOTE (Tennie @ Feb 6 2008, 03:59 PM)
Encouraging news from Controcampo today:
Anche per Pato c'è un moderato ottimismo. Dopo la dolorosa distorsione alla caviglia sinistra, i miglioramenti nelle 48 ore successive sono stati progressivi e costanti. Gli accertamenti hanno escluso gravi lesioni ai legamenti, la caviglia non si è mai gonfiata e già lunedì il dolore era scomparso, tanto che il Papero ha potuto lavorare per due giorni facendo terapia in piscina. Per lui il rientro potrebbe avvenire mercoledì prossimo nel recupero casalingo con il Livorno o al più tardi la domenica a Parma.
[For Pato, there's moderate optimism. After the painful ankle sprain, the improvements of the last 48 hours have been progressive and constant. Tests have excluded serious ligament damage, the ankle is no longer swollen and the pain was gone by Monday, so much that Pato could work for two days doing therapy in the swimming pool. For him, the return could be next Wednesday during the make-up game with Livorno or at the latest, the Sunday game (feb 17) with Parma.]
THANKS A LOT FOR KEEPING US UPDATED, TENNIE! (IMG:
http://cyrus.medialayer.net/~m1ke/milanfan.com/forums/style_emoticons/default/cool.gif)