So Lippi said he'd be in favor of Maldini playing for the Azzurri in a farewell game (but that the Feb. 10 game with Brazil is too soon to organize stuff that'd go with it).
Here's what Il Capitano said about it today:
QUOTE
Giocare un'ultima partita con la nazionale farebbe "proprio piacere" a Paolo Maldini: è stato lo stesso capitano rossonero a rivelare questo suo desiderio intervistato da Milan Channel. "Sì, mi farebbe piacere - ha detto Maldini - Non sarebbe un ritorno vero e proprio in Nazionale, ma l'occasione per la celebrazione di una carriera comunque lunga in maglia azzurra, per questo mi farebbe proprio piacere".
Maldini ha spiegato che "é una cosa nata spontaneamente, io non ne sapevo nulla". "Se e quando potrà esserci la partecipazione a questa gara - ha aggiunto - è una decisione che spetta a chi di dovere, anche tenendo conto del fatto che il calendario è molto fitto e che giustamente il Commissario tecnico Lippi deve tenere innanzitutto in considerazione le esigenze della squadra".
[Playing a final game with the national team would be 'a real pleasure' for Paolo Maldini: this is what the rossonero captain said in an interview with Milan Channel. "Yes, it'd be a pleasure," Maldini said, "It wouldn't be a real return to the national team, but an occasion to celebrate a long career in the azzurri jersey and for that I'd be very pleased."
Maldini explained that "it's something that happend spontaneously, I didn't know anything about it. If and when it happens," he said, "is a decision that is up to those in charge. Keeping in mind that the calendar is full, it's right that coach Lippi should pay attention to the exigencies of the team."]