I copied the post of the user who translated the interview ^^
QUOTE (Johan)
Kaka was interviewed in one of the big and otherwise shitty Swedish dailies/tabloids Aftonbladet. I will give you a translation of some parts of it.
Quote:
Originally Posted by Kaka
It was fantastic to play on the same arena that Brazil won their first world cup gold medal on.
about playing in the Swedish capital.
Quote:
Originally Posted by Kaka
It will be the first time I come to Gothenburg. I am training with Ibrahim Ba now, who have played in Sweden and he said it was fantastic to play in Gothenburg
Ibrahim Ba trains with us? Explains some things Could be Kaka's English though, maybe he just said he have trained with before?
Quote:
Originally Posted by Reporter
Kaka is nice and articulate and unlike many others in the Brazilian national team is learning English.
Quote:
Originally Posted by Kaka
I would love going out on a boat in the Stockholm Arichipelago.
Commenting about staying in Sweden for a week.
Quote:
Originally Posted by Kaka
Inter is our big rival and this is the first time since I came to Milan that we will end behind them. but they deserve to win the league this year.
On finishing behind Inter:
Quote:
Originally Posted by Kaka
It ain't the best I can think of, but I am happy for my Brazilian friends in Inter.
About Zlatan:
Quote:
Originally Posted by Kaka
I met him 10 times with Milan. I don't know him well, but my friends in Inter only have good things to say about him. It is unusal with such a tall and strong player with that technique.He is a intelligent player. I think he is complete. I would like to play with him. It was very close that he came to Milan, but he moved to Inter instead. But I believe we will play together some day.
Quote:
Originally Posted by Kaka
In Milan. He must move to Milan
as for which club they would play together in.
Quote:
Originally Posted by Kaka
his lenght and strenght maybe, but I am happy with what I got
as if he wanted some ability of Zlatan.
Quote:
Originally Posted by Kaka
Its a new generation now. players like Cafu, RCarlos, Emerson and others who played in the WC have quitted. I do believe that players like Ronaldo and Emerson could come back but it sure is a new team.
I have mroe responsibilities now, as will Ronaldinho and Lucio for example. I like that and think that I deserve it after having played two world cups.
about the Brazilian national team.
Then he answer as to why the Brazilian team failed in the WC:
Quote:
Originally Posted by Kaka
Talent and skill isn't everything. In the big tournaments it isn't enough to have just talent. just look at this years Champions league - There are several big teams with lots of skill who didn't proceed.
what seperated us and for example Italy was motivation. The Scandals in Italy just before the WC made their players believe they had more to win which gave them more motivation than us.
Quote:
Originally Posted by Kaka
We will see in the coming tournaments
As for whether Brazil have enough motivation now.
Quote:
Originally Posted by Kaka
I can't name one single player. But I like Henry, Ronaldinho, Messi... and I love Ronaldo. he have fantastic qualities and I still count him as among the worlds 10 best players. I believe he will be back in the National team.
about who is best in the world.
Quote:
Originally Posted by Kaka
I will talk with him when we meet in Sweden.
I can tell him Milan have a very good organisation and if he comes here he will live to see great things. But I can't talk about the transfer market. Milan have a very good staff taking care of those things.
about Ronaldinho.
Forza Kaka!
Forza Kaka!