Okay, the clip from Iene is up.
linkThe guys sit Ancelotti down facing the camera and show him pictures of 10 people that we don't see (though they've told us who the ten are - in no particular order - in advance). Ancelotti is then asked to make brief comments about each person and provide an adjective for each.
The people are: Cesc Fabregas, Massimo De Santis (calciopoli referee), Roberto Mancini, Andriy Shevchenko, Francesco Totti, Ronaldo, Luciano Moggi, Ilaria D'Amico (tv presenter), Fabio Capello, and Marcello Lippi.
The adjectives used: Insopportabile [unbearable](twice), Inaffidabile [unreliable], Presuntuoso [conceited], Traditore [traitor], Geniale [brilliant], Svogliato [lazy], Intuitivo [intuitive], Arrogante [arrogant], and Ingombrante [cumbersome].
Here's my guess (and I could well be wrong) at which person matches which adjective:
Fabregas - Unbearable (on account of his goal at the San Siro)
De Santis - Unreliable (calciopoli, nuff said)
Mancini - Conceited
Shevchenko - Traitor (2:56 - 3:25 in the clip. the translation in the article is accurate as to what Carletto says and I can't see how it can refer to anyone else)
Totti - Brilliant (keep in mind that Carletto started at Roma)
Ronaldo - Lazy (this one surprised me and I'm not sure this is the right adjective match)
Moggi - Intuitive
D'Amico - Unbearable (she does a sort of football based reality show. it's a bit obnoxious)
Capello - Arrogant
Lippi - Cumbersome (due to the rumors in Italy that Lippi may be in line for his job)